Wir drei, Vater, Mutter, Muhme, Kind lagen gerade im Tochterzimmer gemeinsam auf dem Tochterlotterbett (ein breites), genügend Stützkissen im Rücken, mit Blick auf den Tochterfernseher.

Eine Flasche Merlot (1 Liter, Citti mit Kundenkarte) war zu Hand. Auch drei Gläser.

Im Fernseher lief Rammstein-Special auf MTV.

War nett.

Jetzt sind wir wieder separiert.
Tochter im Tochterzimmer.
Vater im Wohnzimmer.
Mutter im Bett.

Da bin ich auch gleich.
Gute Nacht

Reminder: Am 11.12. hab ich meinen definitiv letzten Arbeitstag

Sag mal pieps, Kind!

In Schleswig geht es ja noch gemütlich zu. Kürzlich wurden drei Waisenkinder mit der Eisenbahn von Schleswig nach Havetoft in das Elisabethheim gebracht. Wir haben das zufällig mitbekommen.

Achtung! Bitte einsteigen! Die Züge nach Kappeln und Satrup fahren gleich ab!




Der Zug nach Kappeln ist diesesmal schwach besetzt. Bis Süderbrarup wird wohl niemand ein- oder aussteigen.

In Süderbrarup können die Fahrgäste der 2. Klasse ihre Wartezeit im Wartezimmer 2. Klasse verbringen.


In Richtung Satrup ist heute mehr los. Gleich in Nübel steigt eine Familie mit Sack und Pack aus. Sie wird schon in der Gastwirtschaft am Bahnsteig erwartet. Minna hat sich extra ihre weiße Schürze umgebunden.

Und in Tolk kommt Gastwirth P. Schmidt die paar Meter von seiner Gastwirthschaft sogar mit dem Pferdewagen bis zum Bahnsteig, um eine ganz feine Familie aus Berlin abzuholen. Was wollen die denn in Tolk, fragen wir uns alle, als der Zug sich endlich wieder in Bewegung setzt?


Gleich an der nächsten Station, in Wellspang, steigen eine Familie und ein Hagestolz aus. Die Familie will in den Lustgarten und der alte Knacker hat es auf die Wassermühle abgesehen.


Gleich nach Wellspang, in Böklund, steigen wir kurz aus, laufen die Dorfstraße entlang und kaufen im Kaufhaus Thomsen drei Pfund von der famosen Böklunder Versandbutter aus dem Versandhaus P.H. Thomsen. Der Zug wartet auf uns (der Lokführer kennt meinen Vater gut).


Und in Ülsby ist das halbe Dorf zum Bahnhof gekommen um Tante Käthe zu verabschieden, die eine Reise nach Flensburg (über Satrup) unternehmen will. Man sieht sogar einen gedeckten Tisch neben den Geleisen, wo es ganz schön zur Sache geht.


In Havetoftloit wird auch ziemlich lange angehalten. Es ist ganz interessant, weil zwei Kühe mit auf die Reise nach Satrup müssen.

Und dann wurden da noch drei Waisenkinder für das Waisenhaus in Havetoft abgeholt.


In Satrup gehen wir als Erstes zu Franz Curth in das Bahnhofshotel um ein frisches Bier zu trinken.

Reisen ist ganz schön anstrengend!
(Noch Fragen?)

schwimmt die "Montania".

Unser Kapitän hat uns von dort eine Mail geschickt und noch ein Foto drangehängt:

Dazu schreibt er:

Angehaengt ein Foto, das einen Wirbelwind zeigt, den wir Mitte Oktober zwischen Korea und Hong Kong beobachten konnten. Das sieht man auch nicht alle Tage.

(Haben Sie auch 'nen Kapitän?)

Das waren noch Zeiten! Es war natürlich kein Zuckerschlecken. Bootsmann Clausen, der da an der Reling steht, hat mich und die anderen Jungs ganz schön rangenommen, damals.

Aber hat es uns geschadet? Ich sage: Nein. Danach, nach den Erfahrungen auf der tobenden See, konnte man mit gutem Gewissen Verantwortung am Schreibtisch übernehmen.

Nun können wir unsere Pension erhobenen Hauptes verzehren!